Từ: qua, oa có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: qua, oa có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ qua, oa:

涡 qua, oa • 渦 qua, oa

Đây là các chữ cấu thành từ này: qua, • oa

涡

qua, oa [qua, oa]

U+6DA1, tổng 10 nét, bộ Thủy 水 [氵]
giản thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 渦;
Pinyin: wo1, guo1;
Việt bính: gwo1 wo1;

涡 qua, oa

Nghĩa Trung Việt của từ 涡

Giản thể của chữ 渦.
oa, như "oa (nước xoáy)" (gdhn)

Nghĩa của 涡 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (渦)
[wō]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 11
Hán Việt: QUA, OA
xoáy nước。旋涡。
水涡
xoáy nước
Từ ghép:
涡虫 ; 涡流 ; 涡轮机
Từ phồn thể: (渦)
[guō]
Bộ: 氵(Thuỷ)
Hán Việt: OA
Oa hà (tên sông, bắt nguồn từ tỉnh Hà Nam chảy vào tỉnh An Huy, Trung Quốc)。涡河，发源于河南，流入安徽。
Ghi chú: 另见wō

Tự hình:

Tự hình chữ 涡

渦

qua, oa [qua, oa]

U+6E26, tổng 11 nét, bộ Thủy 水 [氵]
phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 涡;
Pinyin: wo1, guo1;
Việt bính: gwo1 wo1;

渦 qua, oa

Nghĩa Trung Việt của từ 渦

(Danh) Sông Qua 渦, ở tỉnh Hà Nam.Một âm là oa.

(Danh) Nước xoáy.

(Danh) Chỗ lũm xuống như xoáy.
◎Như: tửu oa 酒渦 lũm đồng tiền (chỗ xoáy trên má khi cười, nói).
oa, như "oa (nước xoáy)" (gdhn)

Chữ gần giống với 渦:

渃, 渠, 渦, 渮,

Dị thể chữ 渦

涡,

Chữ gần giống 渦

湇, 漖, 漈, 漉, 漊, 漋, 漌, 漍, 漎, 漏,

Tự hình:

Tự hình chữ 渦

Nghĩa chữ nôm của chữ: oa

oa	倭:	oa oa
oa	呙:	khóc oa oa
oa	呱:	khóc oa oa
oa	哇:	khóc oa oa
oa	咼:	khóc oa oa
oa	喎:	khóc oa oa
oa	娃:	oa oa
oa	娲:	Nữ oa
oa	媧:	Nữ oa
oa	歪:	oa (méo lệch)
oa	洼:	oa (chỗ đất trũng)
oa	涡:	oa (nước xoáy)
oa	渦:	oa (nước xoáy)
oa	窝:	phong oa (tổ ong)
oa	窪:	oa (chỗ trũng)
oa	窩:	kêu oa oa
oa	莴:	oa cự (rau diếp)
oa	萵:	oa cự (rau diếp)
oa	蛙:	khóc oa oa
oa	蜗:	oa ngưu (con sên)
oa	蝸:	oa ngưu (con sên)
oa	𬫚:	oa (cái nồi)
oa	锅:	oa (cái nồi)
oa	鍋:	oa (cái nồi)

Tìm hình ảnh cho: qua, oa Tìm thêm nội dung cho: qua, oa

Từ: qua, oa có ý nghĩa gì?

Từ: qua, oa có ý nghĩa gì?